ARE YOU TALKING TO ME? – "BIRD" | FILM SCREENINGS AND ENGLISH FRIENDLY DISCUSSIONS

[ENGLISH BELOW👎]

ARE YOU TALKING TO ME?

Pokazy filmowe i dyskusje English friendly w Kinie Światowid

Kochasz kino i ciekawe rozmowy? Szukasz miejsca, gdzie mógłbyś podyskutować o filmie, ale niekoniecznie po polsku? A może jesteś pasjonatem języka angielskiego, który chciałby doskonalić swoje językowe umiejętności w towarzystwie najlepszych filmów sezonu? Przyjdź do Kina Światowid w Katowicach na pokazy filmowe i dyskusje w języku angielskim.

Specjalnie dla naszych obcojęzycznych widzów poszerzamy formułę znanego i lubianego cyklu pokazów English friendly o rozmowę po filmie prowadzoną w języku angielskim. Podczas każdego spotkania zagramy film w języku angielskim z polskimi napisami. Po seansie gospodarz spotkania poprowadzi dyskusję w języku angielskim poprzedzoną autorskim wstępem i wprowadzeniem w tematykę i kontekst filmu. Do prowadzenia rozmów zapraszać będziemy wykładowców, studentów i absolwentów anglistyki, lektorów i tłumaczy.

🗣️ Rozmowę po filmie poprowadzi Gabriela Darecka – lektorka języka angielskiego i tłumaczka. Ukończyła studia w zakresie filologii angielskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim i Uniwersytecie Śląskim. Od prawie 20 lat uczy języka angielskiego i ma doświadczenie w pracy z dziećmi, młodzieżą, dorosłymi i seniorami. Od lat zajmuje się tłumaczeniami pisemnymi i ustnymi z różnych dziedzin. Współpracuje z uczelniami, firmami z wielu branż, ośrodkami kultury i artystami.Prywatnie fanka horrorów, kryminałów i ciężkich brzmień. Opiekunka dwóch kotów.

🎥 BIRD

Andrea Arnold („American Honey”, „Fish Tank”) powraca z pełną buntowniczej energii, pulsującą muzyką opowieścią o kruchej sile młodości. „Bird”, rozpięty pomiędzy charyzmą Barry’ego Keoghana („Duchy Inisherin”, „Saltburn”), melancholią, jaką do filmu wnosi Franz Rogowski („Przejścia”, „Disco Boy”) i wolnym duchem debiutującej w kinie Nykiyi Adams, to popis reżyserskiej siły i odwagi jednej z najciekawszych reżyserek światowego kina.

12-letnia Bailey (Adams) mieszka z wytatuowanym od stóp do głów ojcem, Bugiem (Keoghan), i starszym bratem Hunterem w małym mieście na wschodzie Anglii. Mimo ciepłych uczuć i dobrych chęci niedojrzały Bug więcej czasu poświęca nowej partnerce i szukaniu pomysłów na zarabianie pieniędzy, niż swojej wrażliwej córce. Pozostawiona sama sobie, niezrozumiana przez otoczenie nastolatka zaprzyjaźnia się z nieznajomym, tytułowym Birdem (Rogowski). Ich letnia włóczęga w poszukiwaniu śladów przeszłości pozwoli Bailey rozwinąć skrzydła i uwierzyć w siebie.

„Bird”, którym zachwyciła się publiczność ubiegłorocznego festiwalu w Cannes, to czuły portret dojrzewania w nieprzyjaznym świecie. Bohaterom filmu Arnold, niezmordowanie poszukującym bliskości, bezpieczeństwa i miłości, kibicuje muzyka, za którą odpowiada kultowy brytyjski producent Burial. Dodatkowo na ścieżce dźwiękowej znalazły się przeboje takich zespołów jak Fontaines DC, Blur, The Verve, czy wczesny Coldplay.

/

ARE YOU TALKING TO ME?

Film screenings and English Friendly discussions at Światowid Cinema.

Do you like movies and engaging conversations? Are you looking for a place where you could discuss films, not necessarily in Polish? Is English your passion? Would you like to improve your language skills in the company of the best movies of the season? Join us at Światowid Cinema in Katowice for film screenings and discussions in English.

With our non-Polish speaking guests in mind we are expanding the formula of our very popular English Friendly series to screenings with post-show conversations in English. During each meeting we will screen movies in English (with Polish subtitles). After this, the host will moderate a discussion (in English) related to the film, its theme and context. Our conversation leaders will be lecturers, translators and graduates of English philology.

🗣️ The post-show discussion will be hosted by Gabriela Darecka.

🎥 BIRD

Andrea Arnold’s latest is a coming-of-age story tinged with magical realism, about a lonely and imaginative young girl (Nykiya Adams) whose father (Barry Keoghan) is loving but distracted.

Twelve-year-old Bailey (played by charismatic newcomer Nykiya Adams) lives with her father Bug (a devoted but emotionally chaotic Barry Keoghan) in a graffiti-strewn tenement. When Bug informs her that he’ll be marrying his new girlfriend soon, Bailey is furious and hurt, for what will become of her? Her mother lives with a violent, cruel man, and while Bug sports a ferocious love for his daughter, he can be oblivious to the needs of a fledgling teenage girl.

As she often does, Bailey retreats to the open fields on the outskirts of her hometown to seek comfort. It is here she is most herself, with an uncanny ability to communicate with animals and experience nature in a profound way. It is on one of these walks that Bailey has a mysterious, yet deeply meaningful, encounter that helps her when she must force a confrontation with her mother’s vicious partner.

This latest film from renowned English filmmaker Andrea Arnold is a compelling, ultimately joyous story that tackles themes of identity, sexism, loneliness, and class struggle. The director’s empathy and skill at showing us beauty despite dire circumstances elevates Bird beyond its roots. Add to that a crystalline thread of magic realism and the result is an ode to the wondrous transition from childhood to adolescence.

🎟️ Bilety / Tickets:
https://swiatowid-katowice.bilety24.pl/kup-bilety/?id=792446#total

You may also like the following events from Kino Światowid:

• Next Friday, 15th August, 04:00 pm, PAW ZWYCZAJNY - przedpremierowe pokazy prosto z Nowych Horyzontów do Kina Światowid! in Katowice
• Next Sunday, 17th August, 04:00 pm, SEANS W CIEMNO z wielkim festiwalowym przebojem! Przedpremiera w ciemno :) in Katowice

Also check out other Entertainment events in Katowice, Parties in Katowice, Sports events in Katowice.